Brooklyn Nine-Nine (2013)

Jake dirige une chasse à l'homme après une tentative d'assassinat sur un conseiller municipal. Holt, rétrogradé, s'adapte difficilement à son nouveau poste d'officier en uniforme et retrouve vite ses réflexes de capitaine. Amy ne parvient pas à se concentrer sur l'affaire car elle croit être enceinte.

La capitaine Kim, qui remplace Holt, chercher à s'intégrer et invite Jake et l'équipe à un dîner...

Le capitaine Holt, démis de ses fonctions et renvoyé au plus bas de la hiérarchie, fait désormais équipe sur le terrain avec Debbie Fogel et Jack Peralta

Les membres du commissariat s'adonnent à leur jeu annuel, le Jimmy Jab. Tous sont déterminés à remporter cette deuxième édition de la compétition...

Lorsque de la cocaïne et des armes sont dérobées dans l'armoire où sont enfermées toutes les preuves, les membres du commissariat commencent à mener une enquête interne pour démasquer le coupable...

Jake et sa partenaire Amy enquêtent ensemble sur une affaire très compliquée pendant que Holt prend petit à petit ses marques. Hitchock, enfin, cherche l'amour de sa vie...

Alors que le capitaine Holt doit faire face à une perte, Jake, de son côté, doit décider qui de Terry ou de Charles l'accompagnera lors d'un évènement exclusif...

Alors que Doug Judy est de retour au commissariat, les évènements prennent une tournure plus personnelle entre ce dernier et Jake. De leurs côtés, Amy et Charles sont à la recherche du distributeur de nourriture parfait pour l'installer au bureau...

Lorsqu'une blague au sein du commissariat produit l'effet inverse et provoque des conséquences pour le moins désastreuses, Jack et ses co-équiers se croient dans un roman d'Agatha Cristie et mènent l'enquête...

Jake et son père doivent s'occuper d'une affaire familiale instable pendant qu'Amy et Rosa travaillent sur une affaire très médiatisée. Terry, de son côté, est déterminé à rejoindre l'équipe du commissariat...

Le casse de la brigade a finalement lieu à Pâques, après avoir été repoussé de Halloween puis au jour de la Saint-Valentin faute de pouvoir départager les gagnants. Cette fois, des duos sont formés : Jake et Holt, Amy et Charles, Rosa et Scully, Terry n'ayant pas voulu remettre son titre en jeu.

Jake est appelé par Holt et Kevin pour la disparition de leur chien Cheddar, une affaire qu'ils prennent à cœur et qui va révéler l'homme d'actions que peut être le capitaine. Terry découvre que le bouillon d'os de Charles est miraculeux sur les courbatures et suggère de le commercialiser. Amy et Rosa participent à un concours pour un landau.

Le générateur d'électricité du district tombe en panne. Les bureaux sont plongés dans le noir, Holt et Jeffords sont coincés dans l'ascenseur, et Amy, la plus gradée, se retrouve en charge de la brigade pendant que Jake et Charles sortent calmer les débordements. Quand Amy commence à avoir ses premières contractions, Rosa doit l'aider à gérer la situation et appelle les pompiers, qu'ils détestent tous. Jake arrive à temps pour l'accouchement malgré les obstacles.