The Night Manager (2016)
Le soldat, Jonathan Pine, est devenu directeur de nuit dans un hôtel. Il croise la route de Sophie, une proche de Richard Onslow Roper, qui opère sur le marché noir des armes. Sophie fournit à Pine des documents incriminant Roper. Pine essaie d'infiltrer le cercle intime de Roper en devenant un criminel lui-même, tout en gardant secrète sa mission de ses collègues et de sa conjointe.
Saisons & Épisode
Le gestionnaire de nuit Jonathan Pine reçoit un appel à l'aide d'un invité bien connecté. Ses actions le plongent dans le monde de Richard Roper, un homme d'affaires et trafiquant d'armes...
Sur l'île méditerranéenne de Majorque, la vie de luxe et de calme de Roper est brisée. Six mois plus tôt, Burr poursuit le recrutement de Pine et l'envoie à Devon pour construire sa couverture...
Alors qu'il continue à récupérer de ses émotions dans la villa de Roper, Pine commence à déterrer des secrets sur les autres membres de la famille. Pendant ce temps, Burr et Steadman saisissent l'occasion de recruter un nouvel agent...
Roper accueille Pine dans son cercle intime, laissant Corky dehors dans le froid. Pendant ce temps, Burr se préoccupe de la sécurité de sa source, car des informations clefs pourraient avoir été divulguées...