The Lazarus Project (2022)
Après avoir assisté à la fin du monde, George remonte le temps pour sauver la femme qu'il aime. Le jeune homme est aussitôt recruté par une organisation qui exploite ce pouvoir afin de prévenir les catastrophes mondiales.
Saisons & Épisode
Becky tire sur Bryson, qui s'apprêtait à s'en prendre à George. Elle raconte à ce dernier comment sa mère Janet en est venu à collaborer avec Kitty Gray. Pendant ce temps, Wes envoie Archie et Zhang récupérer un sérum précieusement conservé dans un laboratoire privé à Sydney. Seul le docteur Feng peut leur permettre de s'y introduire.
Les membres du Projet Lazarus utilisent la machine à remonter le temps mais sont renvoyés en 2018 au lieu de 2023. Il faut que Samson se rende au quartier général de l'organisation pour comprendre d'où vient le problème. Archie découvre des informations sur l'opération Minuit. Pour certains, revenir dans le passé suscite des tentations.
Janet doit travailler avec Kitty Gray pour réparer la machine à remonter le temps. Les deux femmes se rapprochent.
Arrivés en 2012, George et l'équipe du Projet Lazarus doivent sauver Janet et récupérer la machine à remonter le temps.
Lorsqu'un événement catastrophique compromet les plans du Projet Lazarus, George et Sarah unissent leurs forces pour mener à bien leur mission. Ils se retrouvent confrontés à Wes, qui reste inflexible. Il leur reste néanmoins une dernière option pour parvenir à leurs fins.