GG Precinct (2024)
Une jeune capitaine de police et un inspecteur loufoque tentent de résoudre les énigmes mortelles d'un tueur qui met en scène ses crimes sous la forme d'effrayants jeux de mots.
Saisons & Épisode
Après un congé sabbatique, l'inspecteur Wu Ming-han et sa nouvelle capitaine Lin Tzu-ching enquêtent sur un mystérieux meurtre qui les mène à un tueur en prison.
Un troisième meurtre se produit, évoquant un autre mystérieux idiome chinois. Acculée, la police doit faire appel à Shui-yuan pour l'aider dans ses enquêtes.
Un étrange appel téléphonique mène la police à un suspect et sa maison. Pendant ce temps, Wu Ming-han décide de suivre une autre piste de son côté.
Le passé de Shui-yuan se dévoile et la police découvre de nouveaux indices. Ming-han suit un professeur et se retrouve dans une situation inattendue.