Orange is the new Black Season 4
Avec l'arrivée massive de nouvelles détenues dont la célèbre Judy King et l'évasion des détenues vers le lac, Caputo doit appeler du renfort parmi les gardes du QHS en soutien du personnel sous-qualifié qu'il a sous la main. Maureen veut rester dans la forêt avec Crazy Eyes mais cette dernière panique et préfère retourner au plus vite à Litchfield. Dans la serre, Lolly sauve Alex du gardien infiltré et elles le laissent pour mort en attendant de pouvoir l'enterrer plus tard. Judy King trouve vite ses aises dans la prison, sympathisant avec Luschek et recevant un traitement de faveur de la part de Caputo. Quand Alex revient dans la nuit pour enterrer le corps, elle réalise que le tueur n'était pas mort et doit l'achever en silence alors que des gardiens font une ronde près de là. Le lendemain, Alex et Lolly reçoivent l’aide de Frieda pour se débarrasser du corps en plusieurs morceaux sous le potager. Flaca nourrit la réputation de Chapman parmi les nouvelles détenues.
Regarder La Bande Annonce
Épisode guide de Orange is the new Black Saison 4
La bureaucratie et la colère latente viennent en travers des efforts de Caputo pour éviter qu'une situation délicate ne dégénère.
Les alliances bougent au sein des différents clans, et Piscatella et ses gardiens craquent. Poussey, Judy et Alex préfèrent rester tournées vers l'avenir.
L'autorité de Caputo est remise en question et les détenues sont bouclées pour une longue nuit après une découverte perturbante.
Le film de la soirée ciné suscite la polémique. Aleida procède à quelques changements. Piper s'inquiète de voir les punitions prendre un tour un peu trop médiéval.
Ramos et Flores trouvent de nouveaux moyens de se rebeller contre l'autorité. Une nouvelle a un effet inattendu. Red et Lorna essuient une déception.
De nouvelles affectations de travail sont très mal reçues par les détenues. Judy demande son aide à Poussey. Maria trouve un endroit où se livrer à son trafic.
Lolly et Judy sont en proie à une crise aiguë de paranoïa, rendant explosive une situation déjà tendue. Red respecte une tradition russe lors d'un événement important.
Piper a un plan pour affaiblir la concurrence, mais il pourrait se retourner contre elle. Cindy parvient à rendre le travail de Taystee lucratif. Luschek a du courrier.
La nouvelle politique de l'administration mène à une pénurie et à une sortie animée pour un congrès pénitentiaire. Piscatella lance sa dernière campagne antigang.
Rien ne peut rester caché longtemps quand les esprits sont échauffés, mais Red, Healy et Caputo tâchent de maintenir la paix. Piper découvre qu'elle a de la concurrence.
Un nouveau travail rapproche Taystee de Caputo. Lorna doit faire preuve de créativité dans son mariage. Soso et Poussey sont confrontées à des réalités crues.
Les nouvelles sèment la discorde, mais Maria voit une opportunité au milieu des conflits. Le traitement spécial de Judy en fait tiquer plus d'une.
L'arrivée massive de nouvelles détenues associée à une grave faille de sécurité pousse Caputo à recourir à la force. La réalité rattrape Crazy Eyes et Lolly.