Urgences Season 9
Nous sommes à Chicago, au service des urgences de l'hôpital public, le Cook County. Entre vie professionnelle et vie privée, nous suivons les protagonistes, qui arrivent et partent au fil des saisons. On y voit des infirmières dévouées, l'étudiant maladroit, le brillant chirurgien, le pédiatre rebelle...
Regarder La Bande Annonce
Épisode guide de Urgences Saison 9
Carter s'est rendu au Congo en tant que volontaire dans un programme médical destiné à porter secours aux victimes de la guerre civile, suite à l'appel au secours de Luka. Sur place, il découvre une situation sanitaire catastrophique, aggravée par le début d'une guerre civile. Les circonstances politiques et militaires dans le pays les amène à s'aventurer toujours un petit peu plus dans la jungle, où ils tentent de sauver un maximum de vies.
Lors d'une nuit de garde qui était programmée pour être sa dernière, Pratt doit multiplier les interventions. Il passe son temps dans la salle des urgences, dispensant les premiers soins à des cas très divers. Il intervient auprès d'une femme dont le bébé, sitôt né, lui a été enlevé pour être soumis à des expériences médicales. Pratt prend aussi en charge un pompier victime de très graves blessures. Pendant ce temps, de son coté, Carter doit s'occuper de deux patients membres d'une secte et victimes d'un empoisonnement de groupe le jour de l'éclipse solaire, ainsi que d'un jeune blessé par balle, une nonne Bouddhiste mourante et d'une victime d'attaque cardiaque.
Kovac transgresse les règles et fait quand même venir à Chicago le jeune Croate mourant. C'est le jour de l'enterrement de la grand-mère de Carter, et ce dernier semble très affecté. Malgré les nouvelles tragiques qu'il a reçue concernant sa famille, Carter tente d'empêcher qu'un membre du gang ne se venge après que sa mère et ses frères et sœurs se soient faits tirés dessus par un gang adverse. Plus tard, le triste rassemblement familial des Carter lors de la cérémonie des funérailles est interrompu par Éric, le frère d'Abby qui finit par tomber sur le cercueil. Susan quant-à-elle est incapable d’interrompre sa relation avec son "mari", qu'elle apprécie de plus en plus. Et Romano de son coté, prend une décision dramatique concernant son bras: il décide de l'amputer, malgré le message plein d'espoir d'Elizabeth.
Rien en va plus dans les couloirs de l'hôpital. James, un patient psychotique victime d'une intoxication médicamenteuse perd toute mesure et agresse Abby. Celle-ci se défend comme elle peut. Loin de ces tracasseries, elle est préoccupée par les nouvelles qu'elle reçoit concernant Éric, son frère disparu. Pendant ce temps, Romano continue de se faire des ennemis dans le service. Luka accueille un vieil ami, avec qui il a travaillé en Croatie, qui a ainsi l'occasion d'observer le chaos qui peut régner dans un hôpital de ville aux États-Unis. Carter quant-à-lui reçoit d’alarmantes nouvelles de la maison, tandis qu'il fait visiter les urgences à un groupe d'étudiants en médecine.
Tandis que Kerry s'installe à son nouveau poste, Romano est nommé chef des urgences. Romano décide de tout prendre en charge et offense à peu près tout le monde à force de se prendre pour un dictateur. Luka est contacté par l'une de ses amies, médecin en Croatie, qui lui demande son aide afin d'opérer son fils atteint d'une pathologie sévère. Elizabeth doit s'occuper d'une jeune future maman souffrant d'un cancer et dont la maladie met en danger aussi bien sa propre vie que celle de son enfant. Quant à Susan, elle assume les cas les plus graves avec sa légendaire bonne humeur. Mais quelle n'est pas sa surprise de voir débarquer à l'hôpital... son cher et tendre époux !
Le politicien John Bright revient à l'hôpital et fait pression sur Weaver pour qu'elle accepte de soigner discrètement son amant, à qui il a finit par transmettre sa syphilis. Weaver administre une injection de pénicilline au jeune homme sans connaître son dossier médical: une décision lourde de conséquence puisque le jeune homme en décède car il était allergique à la pénicilline. Pendant ce temps, Kovac rumine toujours continuellement sa vie et sa carrière, tout en essayant de s'occuper d'une adolescente rebelle qui clame avoir été abusée sexuellement au cours d'un camp pour adolescents à problèmes. Carter quant à lui se préoccupe de l'état d'une femme au caractère plutôt difficile qui a été empoisonnée, tout en réexaminant sa relation avec Abby.
Un hold-up a endeuillé le restaurant "Doc Magoo", point de chute des employés du Cook County. Les médecins essaient de sauver une rescapée et la police de retrouver les coupables. Alors que le Dr Chen, qui pense avoir vu les auteurs des infractions, déclare à la police que les deux auteurs sont noirs, Pratt et Gallant sont interrogés en tant que suspects potentiels. Pendant ce temps, Susan se lie d'amitié avec un jeune patient atteint du cancer qui craint de ne plus avoir très longtemps à vivre. Luka se retrouve forcé de ruminer sa tragique vie lorsqu'il est obligé de consulter un psychologue.
Kerry se rend chez Luka afin de lui proposer un ultimatum: s'il ne revient pas travailler le jour même, il sera renvoyé. Abby, quant à elle, peine à faire accepter à sa mère la mort d’Éric. Maggie est persuadée que ce dernier est vivant et qu'il ne tardera pas à les recontacter. De plus, elle aide Carter à garder en vie un garçon cérébralement mort dans le but d'apporter un peu de réconfort à ses parents. Pratt accompagne les paramédicaux et est surpris par ce qui arrive à un homme sans abris, trouvé dans la rue dans un état comateux. Luka arrive à l’hôpital juste à temps pour s'occuper d'un adolescent ayant fait une overdose, tandis que Susan vient en aide à un vieil homme dont la femme souffre de la maladie d'Alzheimer.
Un chirurgien vasculaire charmant travaille avec Elizabeth: le Dr Dorset. Dès leur première collaboration, le jeune homme se montre très entreprenant à son égard, et tous deux ne tardent pas à se rapprocher. Un garçon indiscipliné essaie de mordre Abby, avant d'uriner sur Susan. De plus, Abby est choquée lorsqu'elle apprend que son frère a disparu alors qu'il survolait les Grands Lacs. Luka va s'occuper d'une femme enceinte blessée. Pendant ce temps, Kerry se voit offrir une promotion. Alors que la relation de Pratt et Jing-Mei prend un une nouvelle tournure, Susan se pose des questions sur sa vie amoureuse.
Les membres du service des urgences s'occupent d'une prostituée qui s'avère être mère de 2 enfants, que l'on tente de lui arracher. Des étudiants d'un lycée arrivent aux urgences, car ils ont été blessés dans un accident de voiture. Pratt doit s'occuper d'un homme gravement blessé, suspecté d'avoir commis un hold-up dans lequel le naïf Léon, le frère de Pratt, aurait également une part de responsabilité. Carter décide quant à lui de partir pour l'Afrique, où les besoins médicaux sont gigantesque. Romano reçoit de mauvaises nouvelles concernant son rétablissement, sa carrière est remise en cause. Kerry rencontre un conseiller municipal particulièrement reconnaissant, qui lui apporte un soutient financier.
Pratt aide Léon à obtenir un travail à l'hôpital. Carter est impressionné lorsqu'il rencontre un vieux médecin, le Dr McNulty, propriétaire d'une clinique en ville, qui bien que souffrant d'une maladie plutôt grave, continue à travailler dans un esprit purement altruiste. Carter et Abby se rendent à une soirée de charité organisée par la famille de ce dernier. Kerry s'occupe d'un politicien atteint d'une maladie sexuellement transmissible, ce qui intéresse la presse. Kovac va à l'encontre de l'éthique lorsqu'il dit à un patient grièvement blessé que sa femme est déjà décédée. De plus, les avis de Kerry et Luka diffèrent au sujet d'un jeune garçon dont l'historique médical suggère que ses parents abusent de lui.
Kerry et Sandy se préparent à accueillir leur enfant et Sandy est occupée à décorer sa future chambre. Malheureusement, un peu plus tard, Kerry constate qu'elle a du sang sur sa blouse. Elle se rend immédiatement dans une salle vide et tente de trouver le battement du cœur de son bébé grâce à l'échographe, mais elle est obligée d'admettre qu'elle a perdu son enfant. Kerry, bien que d'abord réticente, finit par accepter l'aide d'Abby. Susan a affaire à un patient qui lui confie avoir des penchants pour la pédophilie. Lorsque Pratt arrive aux urgences, le détecteur de métaux révèle qu'il porte un revolver qu'il s'empresse de remettre à l'agent de sécurité en lui disant qu'il vient de le trouver à l'extérieur et qu'il voulait le donner à un "vrai" flic. Les hommes de la sécurité ne sont néanmoins pas satisfaits par cette explication.
Cet épisode de Noël "hors normes" nous relate un scénario présenté sous forme de flashbacks de 3 minutes qui, les uns après les autres, nous ramènent au début de l'action. Dans cet épisode un peu particulier, les événement sont retracés à l'envers, les premiers auxquels nous assistons étant les derniers à s'être réellement produits. Luka cause un accident de voiture, qui blesse Erin la jeune externe! De plus il provoque la mort d'un de ses patients en faisant une erreur de diagnostique.
Abby est prête à s'occuper de son frère, mais elle est particulièrement déçue lorsque sa mère intervient dans le traitement de son frère, lui aussi bipolaire et hospitalisé dans un établissement psychiatrique. Susan a une journée difficile: elle effectue des heures supplémentaires, car Luka est en retard et Kerry absente. Pratt et Erin s'occupent d'une petite fille qui a eu un accident avec son père... mais la fille s'avère au final être un petit garçon. Chen revit de tristes souvenirs quand un bébé est abandonné aux urgences. De plus, Pratt décide de prendre les choses en main lorsque son frère, Leon, perd son travail.
Tandis que Malik et Erin se livrent à une bataille de boules de neiges, Luka skie sur le parking des ambulances. Gallant aide Abby à trouver où a été emmené son frère. Eric ne veut pas voir sa sœur, car il fâché avec celle-ci. Bientôt, une mère de famille apporte ses deux fils, qui viennent de se faire renverser par un homme en état d'ivresse. Elizabeth retrouve Nathan et tous deux ont une conversation au sujet de son avenir dans la médecine. Elizabeth lui fait clairement comprendre que si elle refuse de valider son stage de chirurgien, il possède un don réel et qu'elle espère qu'il trouvera un moyen de l'utiliser. A la fin de l'épisode, Nathan accompagne Elizabeth au bloc où l'opération de Matt est presque terminée, et c'est Nathan lui-même qui choque le nouveau cœur du petit garçon, qui se remet ainsi à battre.
On apprend au cours de cet épisode que le Dr Weaver est enceinte. Une patiente de Susan, agée de 87 ans, rend son dernier souffle. Nathan frappe un patient un peu trop agité. Puis il cherche à convaincre un patient souffrant d'un cancer du pancréas de lutter pour rester en vie. Le mari d'une femme que fréquente Luka vient trouver celui-ci... Abby apprend que son frère a disparu de la base militaire où il était censé se trouver et réalise qu'il lui a menti : il n'était pas en permission lorsqu'il est venu lui rendre visite quelques jours plus tôt. Elle reçoit également la visite de Jody, la petite amie d'Eric, qui lui explique qu'ils ont eu une violente dispute partie de rien du tout et qu'elle ne l'a pas vu depuis. Inquiète, Abby contacte la base afin d'obtenir le dossier médical de son frère, racontant qu'il est en train d'être soigné au County et qu'ils ont besoin de ses antécédents. Ce qu'elle y découvre ne fait qu'alimenter les soupçons qu'elle a depuis un moment déjà : elle est persuadée que son frère est bi-polaire, tout comme leur mère.
Romano oblige Corday à garder Paul Nathan en stage, malgré sa maladie de Parkinson. Le frère d'Abby débarque, et présente à sa soeur son amie. Elles font connaissance de manière inattendue. Un patient refuse d'être soigné par le Dr Chen, tandis qu'une étudiante "égare" une patiente dans l'hôpital. En tant que chef des infirmières du service, Abby doit informer Luka qu'une pétition contre lui a été signée par les infirmières à cause de son comportement à l'égard de certaines d'entre elles. Elle doit également se rendre à une réunion avec Romano, Kerry ainsi que la directrice des du service infirmier afin d'en discuter. Au terme de cette réunion, il est décidé qu'une enquête sera ouverte et qu'en attendant, Luka est suspendu. La relation de Deb et Pratt prend une nouvelle tournure.
A l'occasion des fêtes d'Halloween, Carter est déguisé en squelette. Abby a revêtu un costume d'infirmière tout de blanc vêtue, tandis que bon nombre de leurs collègues n'ont pas eu le cran de se déguiser. Le service ne tarde pas à être totalement submergé par les victimes d'un incendie s'étant déclaré dans un appartement lors d'une fête d'Halloween. Romano s'entraîne à opérer sur un cochon, mais bientôt, l'animal se réveille. En parallèle, Abby est obligée de faire la police entre Chuny (une des infirmières) et Luka, dont les rapports sont plus que tendus. Après avoir finalement compris qu'ils ont couché ensemble et que Luka ne s'est pas très bien comporté, Abby lui recommande de faire en sorte d'arranger les choses, mais celui-ci ne semble pas décidé à demander pardon - quoi qu'il ait pu faire.
L’hôpital passe à la télévision. Au cours d'une interview, Kerry pique deux journalistes avec la même aiguille. Une femme est victime de problèmes respiratoires à cause du tabac. Alors qu'elles étaient allées en boite la veille avec Abby, Susan et Deb ont toutes deux la gueule de bois , ce qui pousse Carter à s'inquiéter quant à l'éventuelle consommation d'alcool d'Abby. Susan et Carter parlent d'Abby. Susan ignorait le problème avec l'alcool de celle-ci. Les deux ont bientôt une discussion dans les toilettes. Une femme accidentée refuse de se faire opérer. Elisabeth essaie de la convaincre. Abby se retrouve propulsée contre son gré au poste de chef des infirmières.
Carter et la nouvelle étudiante s'occupent d'une jeune prostituée droguée, que Carter aimerait faire admettre en centre de désintoxication. Pratt est ensuite confrontée à la tâche délicate, en compagnie de la nouvelle recrue, d’ôter un vibromasseur du derrière d'un patient. Luka prend en charge une patiente qui s'est avortée par ses propres moyens... Abby reçoit la visite de son frère Eric. Un homme en quête de Demerol est de retour pour la troisième fois de la journée, mais cette fois-ci il a apporté une arme. Il le pointe sur la tête de Deb tout en insistant une fois de plus pour avoir un médicament, que Abby s'empresse cette fois-ci d'aller chercher. Carter décide qu'il est plus que temps de faire quelque chose pour remédier aux problèmes de sécurité et réclame à Kerry qu'on fasse installer des détecteurs de métaux aux entrées de l'hôpital. Lorsque celle-ci lui explique que c'est impossible dans l'immédiat à cause de restrictions budgétaires, il décide de prendre les choses en main et entreprend de les commander lui-même. Kerry annule toutefois la commande. Carter déclare alors qu'il ne peut pas travailler dans de telles conditions et entame une grève, bientôt imité par la grande majorité de ses collègues, médecins comme infirmières.
Environ deux mois se sont écoulés depuis les événements de l'épisode précédent. De retour à Chicago, Elizabeth reprend son travail au County. Après une petite douche, Carter et Abby se rendent aux urgences, qui sont aujourd'hui véritablement saturées, à tel point que Luka refuse des patients, sur le parking. Kerry rend visite à Romano, en séance de rééducation. Il doit reprendre le travail sous quinzaine, et souhaite bon courage à Elisabeth, pour son retour. Un groupe d'étudiants arrive au début de la journée. Carter est censé s'occuper d'eux, mais le service étant débordé, personne ne trouve le temps de les prendre en charge. A la fin de la journée, une seule d'entre elles, Erin Hatkins est toujours là et parvient à persuader Carter de lui faire faire le tour du service, bien que sa garde soit terminée. En arrivant chez lui, Pratt trouve son salon envahi par un groupe de jeunes hommes. Il les mets tous à la porte excepté un, un certain Leon.
Abby et Carter sont isolés. Susan leur apprend que tout l’hôpital est sur le point d'être évacué, excepté eux deux, ainsi que Pratt et Chen qui sont placés en quarantaine. Romano voit son bras sectionné au dessus du coude par un hélicoptère. Les autres médecins mettent alors tout en œuvre pour lui sauver la vie - et de préférence sauver également son bras. Le Dr Anspaugh lui-même arrive en urgence pour pratiquer l'opération. Celle-ci n'est malheureusement pas une réussite complète, et même si les chirurgiens parviennent à rattacher le bras, Romano est forcé de subir une autre intervention quelques jours plus tard. Elisabeth Corday est retournée en Angleterre, et travaille dans un hopital, où le chef de service se moque de son accent étranger, et ses erreurs de langage. Vexé, et lasse de l'attitude de ses collègues, elle décide de retourner à Chicago avec sa fille Ella.
Saisons
