Episode 26 - "Kuy tëp ba danu ci andë desenala tëp" (Il reste encore à sauter pour celui qui sautait jusqu’à tomber dans l’encensoir)
First Aired: December. 26,2017
Episode 25 - "Tilim dina dem fu saabu mënula dem" (La saleté va parfois où le savon ne peut pas aller)
First Aired: December. 23,2017
Episode 24 - "ñu bokh teen ñooy laxasooy goj" (Ceux qui partagent le même puits emmêlent leurs cordes)
First Aired: December. 19,2017
Episode 23 - "Bes boo gis, day leb walla muy fey" (Chaque jour est l’occasion d’une dette que l’on contracte ou que l’on rembourse)
First Aired: December. 16,2017
Episode 22 - "Tànk ci suuf, jaan ci suuf, fu ñu jaar daje" (Les pieds qui sont par terre et le serpent à terre vont inévitablement se rencontrer)
First Aired: December. 12,2017
Episode 21 - "Fullay Jaay Daqar, mba ma ñam Jeexal Ko" (C’est avec fermeté que l’on vend du tamarin, sinon les goûteurs finissent tout)
First Aired: December. 09,2017
Episode 20 - "Ku Xamul Buur Saay na Xam Buur dee na" (Celui qui ne comprend pas "Le roi n'est plus" comprend "Le roi est mort")
First Aired: December. 05,2017
Episode 19 - "Soo Xamoon li lay yoot Nga Bayi li ngay yooy te Daw" (Si tu savais ce qui te guette, tu laisserais ce que tu guettes et tu te sauverais)
First Aired: December. 02,2017
Episode 18 - "Bopp du ngir karaw kessé" (La tête ne sert pas qu’à retenir les cheveux)
First Aired: November. 28,2017
Episode 17 - "Boo bëggee xam luy muñ, Amal Jabar" (Si tu veux savoir ce qu’est la patience, prends une épouse)
First Aired: November. 25,2017
Episode 16 - "Boo bëggee xam luy laabiir, Amal doom" (Si tu veux savoir ce qu’est l’indulgence, aie un enfant)
First Aired: November. 21,2017
Episode 15 - "Wuudé, na mu la gise, la lay ëwale" (Le cordonnier travaille pour toi comme il te voit)
First Aired: November. 18,2017
Episode 14 - "Lu Waay rindi ci sa loxo lay naac" (Tôt ou tard, nos faits et gestes nous rattrapent)
First Aired: October. 31,2017
Episode 13 - "Ku dul Tukki doo Xam Fu Dëkk Neexé" (Seuls les voyageurs découvrent les meilleurs endroits)
First Aired: October. 28,2017
Episode 12 - "Ngelaw la dugal xob ci pax, génnewu ko ca" (Le vent qui fait entrer la feuille dans le trou ne l’en fera pas sortir)
First Aired: October. 24,2017
Episode 11 - "Jinné su bëgge daqaar, ku yéeg daanu" (Quand le diable veut du tamarin, quiconque monte sur le tamarinier tombe)
First Aired: October. 21,2017
Episode 10 - "Bu Daay Také Celi Yendo Naw" (Quand la brousse est en feu, l’épervier passe sa journée à voler)
First Aired: October. 17,2017
Episode 9 - "Ku Jaxaan di Saw, Balaa Kenn Tooy nga Loor" (Qui pisse étant couché sur le dos sera trempé avant les autres)
First Aired: October. 14,2017
Episode 8 - "Bëtub Mbëggeel Jéll nab Gàkk" (Le regard de l’amour passe par dessus les défauts)
First Aired: October. 10,2017
Episode 7 - "Ku sa tougnou Kaw dem sa fula jeex" (Qui perd sa lèvre supérieure perd son caractère)
First Aired: October. 07,2017
Episode 6 - "Ganaar du am faru siiru" (Une poule ne peut se fiancer à un chat sauvage)
First Aired: October. 03,2017
Episode 5 - "Bala nga xam, xamadi xaw laa rey." (Ton ignorance te perdra)
First Aired: September. 30,2017
Episode 4 - "Kou la wokk gua xouri ko ?" (Oeil pour oeil, dent pour dent)
First Aired: September. 19,2017
Bineta donne un nouveau souffle à sa vie, en confiance devant tous ses interlocuteurs. Néné se met à nu devant Adams. Cherif fait la connaissance, sur son lit d'hôpital, d'une infirmière écervelée.
Episode 3 - "Kou Toukki ngou réére sa guinaaw" (Quand le chat n'est pas là, les souris dansent)
First Aired: September. 16,2017
La rédaction de #WESTinfos, à présent dirigé par Tonton Séne, a le plaisir de recevoir Reissa. Nous passons aussi en prison pour rencontrer Grand Laye et Eva. Quant à Malick, il pourrait bien revenir très bientôt aux affaires...
Episode 2 - Épisode 2"Jikko ak boroom pakhe" (Chassez le naturel, il revient au galop)
First Aired: September. 12,2017
Chacun de nos héros tentent tant bien que mal de faire face à la situation, retrouver des repères et s'organiser pour l'avenir.
Episode 1 - Épisode 1
First Aired: September. 09,2017
La troisième saison débute avec son lot de surprises et de retournement de situations !