Real Humans Season 1
Äkta Människor ("les véritables humains") se situe dans un monde parallèle où les robots humanoïdes (Hubot) sont devenus des machines courantes dans la société. Ces Hubots sont très réalistes et sont configurés de telle sorte à remplir une large demande. S'adaptant à tous les besoins humains, de la simple tâche ménagère à des activités plus dangereuses voire illégales, la société semble en dépendre. Une partie de la population refuse alors l'intégration de ces robots tandis que les machines manifestent des signes d'indépendance et de personnalité propre.
Regarder La Bande Annonce
Épisode guide de Real Humans Saison 1
Tout le monde veut récupérer le code qui, s'il tombait entre de mauvaises mains, pourrait avoir des conséquences désastreuses pour l'humanité. Leo, bien que très affaibli, continue de fuir en compagnie de Mimi dans les tunnels du métro. Bea et Carl les poursuivent, chacun cherchant à être le premier à les rejoindre. Au même moment, Tobias trouve dans sa chambre un étrange présent...
La police finit par découvrir la vérité sur les diverses expériences menées par David Eischer. Au même moment, Inger Engman comprend brusquement le lien qui existe avec Anita. Kevin, de son côté, ne supporte plus les persécutions continuelles de Rick. Il décide de partir et retourne chez son beau-père, qu'il trouve bien changé. Après une longue attente, Leo retrouve sa chère Mimi...
Rick et Bo se sentent insultés lorsque leurs amies les mettent en pause pour passer une soirée entre filles. Piqués dans leur orgueil, ils décident de se venger. Inger interroge Leo, qui lui explique que le temps est compté, ce qui l'oblige à se précipiter chez elle avec un code destiné à Mimi. Chez Roger, Bea commence à éprouver des sentiments et a une révélation...
Après plusieurs mauvaises nouvelles, Roger perd son sang-froid sur son lieu de travail. Cependant, il se réjouit du couple qu'il forme avec Bea, qui a amené de nombreux changements dans sa vie, même s'il ne comprend pas pourquoi elle peut rester enfermée dans les toilettes toute la nuit. Anita, elle, est attaquée par un groupe de jeunes, qui sont sur le point de la violer quand Tobias, qui passait par là, les met en fuite. Plus tard, l'un des agresseurs appelle Tobias pour le menacer de représailles s'il parle. Lennart se sent revivre grâce à sa romance avec la très enjouée Solveig, qui organise un dîner pour lui...
Leo, toujours affaibli, continue son enquête pour savoir à qui Mimi a été vendue. Alors qu'il s'approche de la maison d'Inger, il est victime d'un malaise et se retrouve à l'hôpital. Lorsque le personnel remarque sa prise, il est conduit dans une usine secrète. De son côté, Matilda commence à entrevoir la vérité sur Anita, si tant est qu'elle s'appelle bien ainsi. La couverture de Bea tombe quand un de ses collègues la surprend en train de se recharger. Elle s'échappe de justesse et se rend chez Roger, l'oeil maquillée pour lui faire croire qu'elle vient de se disputer violemment avec sa compagne...
Kevin a du mal à accepter le fait que sa mère couche avec Rick. Malte, Bea et Roger, qui ont fait allégeance au «Real Humans Liberation Front», passent maintenant à l'action pour débarrasser le monde des hubots. Ils organisent un attentat à la bombe pour faire avancer leur cause. Au presbytère, Eva est de plus en plus effrayée par les hôtes cachés dans le grenier, même si Asa lui assure qu'ils sont dignes de confiance. Toujours à la recherche de Mimi, Leo, lui, se retrouve impliqué dans un trafic illégal de hubots. Il échappe aussi de peu à la mort, lorsque Odi manque de le découper vivant...
Therese et Pilar se sentent profondément humiliées lorsqu'elles constatent que leurs compagnons hubots ne sont pas traités en égaux par les humains. Pendant ce temps, le groupe mené par Roger, engagé dans une véritable traque contre les humanoïdes, qu'ils considèrent comme une menace, commence à envisager les grands moyens, quitte à recourir à la violence pour éliminer la nouvelle génération de robots. Bea, quant à elle, se comporte de plus en plus bizarrement, suscitant autour d'elle de nombreuses interrogations. Comment expliquer son attitude ? Et comment se fait-il qu'elle connaisse Niska ?...
Les hubots libres, aussi appelés «les enfants de David», se réfugient dans une vieille église, aidés par Asa, la pasteure, convaincue que ces androïdes sont incapables de s'en prendre aux humains. Pendant ce temps, Lennart, le grand-père, se fait difficilement à la présence de sa nouvelle gouvernante, Vera, et lui préfère toujours Odi, son ancien hubot, qu'il continue à garder secrètement à ses côtés. Plaqué par sa femme pour un androïde, Roger tente de rétablir le contact avec son fils, tandis que son aversion pour les hubots grandit...
Un double meurtre a été commis dans la vieille maison où les «enfants de David» ont rechargé leurs batteries. La police se lance à la recherche des assassins. Inger accepte difficilement la présence d'Anita (Mimi), la nouvelle hubote, tandis que de l'argent disparaît du portefeuille de Hans. Roger regrette de plus en plus l'absence de Kevin, son beau-fils, et sa haine des hubots ne fait que croître, en particulier vis-à-vis de celui qui partage la vie de son ex-femme...
Au royaume de Suède, une nouvelle génération de robots, les «hubots», a été créée pour rendre service aux humains. Tâches domestiques, assistance aux personnes âgées, les hubots sont des employés modèles qui ne dorment jamais et ressemblent à s'y méprendre aux humains. Mais certains androïdes, surnommés «les enfants de David», se libèrent de la tutelle de leurs maîtres. Parmi eux figure Mimi. Kidnappée par des trafiquants et séparée des autres hubots rebelles, Mimi est vendue au marché noir. Amoureux de la belle androïde, Léo, un autre enfant de David, part à sa recherche. Pendant ce temps, la famille Engman se dote d'un nouveau hubot, dont la mémoire a été effacée...
Saisons
